Psalms 62:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bazimisele ukumqethula esikhundleni sakhe esiphezulu; bathokoziswa ngamanga. Ngemilomo yabo bayabusisa, kodwa ezinhliziyweni zabo bayaqalekisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuzabe kube nini nidumela umuntu kobana nimhlanganyele nimbulale, khisibe unjengeboda eliwako nomthangala obhurukako?
Ndebele Bible - 2010
Baceba kuphela uku m wisa ekuphakameni kwakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Baceba kuphela uku m wisa ekuphakameni kwakhe, bathokoza ngamanga; ngomlomo wabo bayabusisa, kodwa ngaphakathi kwabo bayathuka. Selah.