Psalms 64:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Baceba ukona besithi, “Sesakhe icebo elihle kakhulu!” Ngempela ingqondo yomuntu lenhliziyo yakhe ilobuqili.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
bakhuthazana ngehloso embi, babonisana ngokufihla izifu, bathi: “Akungabi nokubonako lokhu.
Ndebele Bible - 2010
Badingisisa iziphambeko; silungile ngecebo elicetshwe ngobuqili; umcabango wangaphakathi womuntu kanye lenhliziyo kujulile.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Badingisisa iziphambeko; baphelelisa ukuhlola ngenkuthalo; ngitsho ingaphakathi yomuntu lenhliziyo ejulileyo.