Psalms 65:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uyayigcwalisa imisele yawo ngamanzi uyendlale kahle imibundu yawo; uyawuthambisa ngemikhizo ubusise amabele awo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Uthekela iphasi bewulithelelele, ulivundisa khulu; mbala, isiziba sakaZimu sizele amanzi, abantu ubabonelela ngamabele, iye, ngendlela leyo uyababonelela:
Ndebele Bible - 2010
Uyathelela kakhulu imisele yawo, ulalise imigelo yawo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uyathelela kakhulu imisele yawo, ulalise imigelo yawo, uyithambise ngezihlambo, ubusise ukumila kwawo.