Psalms 65:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uyasiphendula ngezenzo zokulunga ezimangalisayo, Oh Nkulunkulu Msindisi wethu, themba lemikhawulo yonke yomhlaba lenlwandle ezikude,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ubusisiwe omenyulako wena, omtjhideza kobana ahlale eenrhodlweni zakho. Sanelisekile ngobuhle bendlwakho, iye, ngokucwengeka kwethempeli lakho.
Ndebele Bible - 2010
Nge zinto ezesabekayo uzasiphendula, Nkulunkulu wosindiso lwethu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nge zinto ezesabekayo uzasiphendula, Nkulunkulu wosindiso lwethu, themba lemikhawulo yonke yomhlaba, lelabakhatshana e lwandle.