Psalms 66:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizakuhlabela izifuyo ezinonileyo, lomnikelo wenqama; ngizanikela ngenkunzi kanye lembuzi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ngizakunikela kuwe imihlabelo yokutjhiswa yezimvu ezinonisiweko kanye nomnuko wemihlabelo yamaqama; godu ngizakunikela ngeenkunzi nangeempongo.”
Ndebele Bible - 2010
Ngizanikela kuwe iminikelo yokutshiswa yezinonileyo, kanye lempepha yezinqama; ngizanikela inkomo kanye lezimpongo. Sela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizanikela kuwe iminikelo yokutshiswa yezinonileyo, kanye lempepha yezinqama; ngizanikela inkomo kanye lezimpongo. Selah.