Psalms 68:16 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kungani linyonkoloza ngomona, lina zintaba ezindongandonga, leyontaba uNkulunkulu akhetha ukubusa kuyo, lapho uThixo ngokwakhe uzahlala khona lanini?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wena ntaba enamandla, ntaba yeBhatjhani, iye, neenqongo zentaba yeBhatjhani,

Ndebele Bible - 2010

Likhangelelani ngomhawu, lina zintaba zezingqonga.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Leqelani, lina zintaba ezilezingqonga? Lintaba uNkulunkulu uyiloyisele ukuhlala kwakhe. Yebo, i Nkosi izahlala kuyo kuze kube nininini.