Psalms 68:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khuza isilo esiphakathi kwemihlanga umhlambi wenkunzi phakathi kwamathole ezizwe. Sezithotshisiwe kazilethe izibhebhedu zesiliva. Hlakaza izizwe ezithokoza ngempi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
usethempelini lakho ngehla kweJerusalema. Amakhosi kumele alethe iimbiko kuwe.
Ndebele Bible - 2010
Sikhuze.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Sikhuze isilo somhlanga, umhlambi wezinkunzi kanye lamankonyana abantu, kuze kuthobeke kulenhlamvu zesiliva; ubahlakaze abantu a bathokoza ezimpini.