Psalms 68:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uyamangalisa, Oh Nkulunkulu, usendlini yakho engcwele; uNkulunkulu ka-Israyeli upha amandla ebantwini bakhe. Indumiso kayibe kuNkulunkulu!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yamukelani amandla kaZimu, yena obukhosi bakhe buphezu kwaka-Israyeli namandlakhe asemafini.
Ndebele Bible - 2010
Uyesabeka, Nkulunkulu; uNkulunkulu kaIsrayeli nguye onika abantu bakheamandla lengalo. Kabongwe uNkulunkulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uyesabeka, Nkulunkulu, ezindaweni zakho ezingcwele; uNkulunkulu kaIsrayeli nguye onika abantu bakhe amandla lengalo. Kabusiswe uNkulunkulu.