Psalms 69:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa ngikhuleka kuwe, Oh Thixo, ngesikhathi somusa wakho; ngothando lwakho olukhulu, Oh Nkulunkulu, ngiphendula ngensindiso yakho eqinisekileyo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Abahlezi esangweni bathamba ngami neengomeni zeendakwa kunjalo.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa mina umkhuleko wami ukuwe, N KOSI.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa mina umkhuleko wami ukuwe, Nkosi, ngesikhathi somusa, Nkulunkulu, ngobunengi besihawu sakho, ngiphendule, ngeqiniso losindiso lwakho.