Psalms 69:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ungayekeli izikhukhula zingigalulise loba inziki zingiginye, loba umgodi uvaleke umlomo wawo phezu kwami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngikhuphe edakeni! Angifuni ukutjhinga phasi; ngifisa ukwenyulwa kabangizondako, ngitjho nekuzikeni kwamanzi.
Ndebele Bible - 2010
Impophoma yamanzi kayingangicwilisi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Impophoma yamanzi kayingangicwilisi, lenziki ingangiginyi, lomgodi ungavali umlomo wawo phezu kwami.