Psalms 69:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngiphendula, Oh Thixo, ngenxa yokulunga kothando lwakho; emuseni wakho omkhulu phendukela kimi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ungavumeli isikhukhula singigubuzese, ungavumeli ukuzika kungiginye namkha umgodi wethuna ungibhibhe.
Ndebele Bible - 2010
Ngiphendula, N, ngoba uthandolomusa wakho lulungile.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngiphendula, Nkosi, ngoba uthandolomusa lwakho lulungile; ngobunengi besihawu sakho uphendukele kimi.