Psalms 69:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sengidiniwe yikumemeza ngicela uncedo; umphimbo wami usome qha. Amehlo ami aseze efiphele, edinga uNkulunkulu wami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngiminza edakeni elitjhingako, sengifike emanzini azikileko neenkhukhula ziyangigubuzesa.
Ndebele Bible - 2010
Ngidiniwe yikukhala kwami, umphimbo wami womile qha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngidiniwe yikukhala kwami, umphimbo wami womile qha; amehlo ami ayafiphala ekulindeleni uNkulunkulu wami.