Psalms 69:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngiyakubhensela ukugconwa ngenxa yakho, ihlazo lihuqiwe ebusweni bami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Somnini, Somandla, Mninimandlawoke, abaqalelela kuwe, abangadaniswa ngenca yami. Zimu ka-Israyeli, abakufunako abangarhubutjhwa ngebanga lami.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba ngenxa yakho ngithwele ihlazo; inhloni zisibekele ubuso bami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba ngenxa yakho ngithwele ihlazo; inhloni zisibekele ubuso bami.