Psalms 7:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo kahlulele bonke abantu. Ngahlulele, Oh Thixo ngokwanele ukulunga kwami, ngokwanele ubuqotho bami, wena oPhezukonke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
nje-ke vumela umhlangano wezizwe ukuphahle, buyela esikhundleni sakho esiphakamileko wengamele.
Ndebele Bible - 2010
izakwahlulela izizwe. Ngahlulela, N KOSI.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi izakwahlulela izizwe. Ngahlulela, Nkosi, njengokulunga kwami lanjengobuqotho bami obu kimi.