Psalms 7:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Oh Nkulunkulu olungileyo, ohlolisisa imicabango lezinhliziyo, qeda udlakela lwababi ukuze abalungileyo bavikeleke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iye, uSomnini nguye ogweba abantu. Nje-ke Somnini, yewungigwebe ngokulunga kwami nangokuya ngobuqotho obukimi.
Ndebele Bible - 2010
Ake buphele ububi bababi, kodwa umqinise olungileyo, ngoba ohlola inhliziyo lezinso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ake buphele ububi bababi, kodwa umqinise olungileyo, ngoba ohlola inhliziyo lezinso nguNkulunkulu olungileyo.