Psalms 71:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizakuza ngifakaze ngemisebenzi yakho emikhulu, Oh Thixo Wobukhosi; ngizafakaza ngokulunga kwakho, okwakho wedwa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngize kobana ngikhulume godu ngezenzo zakho ezikulu, Somnini, Somandla, iye, isindiso eyenziwe nguwe wedwa.
Ndebele Bible - 2010
Ngizahamba emandleni eNkosi uJehova, ngiqambe ukulunga kwakho, okwakho kuphela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizahamba emandleni eNkosi uJehova, ngiqambe ukulunga kwakho, okwakho kuphela.