Psalms 71:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ukulunga kwakho kufika emkhathini, Oh Nkulunkulu, wena osuwenze izinto ezinkulu. Ngubani, Oh Nkulunkulu, onjengawe?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mbala, ukulunga kwakho Zimu, kufika emazulwini aphakamileko. Kukhulu okwenzileko Zimu! Ngubani onjengawe na?

Ndebele Bible - 2010

Lokulunga kwakho, Nkulunkulu, kufika ezingqongeni?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lokulunga kwakho, Nkulunkulu, kufika ezingqongeni, owenze izinto ezinkulu; Nkulunkulu, ngubani onjengawe?