Psalms 71:22 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngizakudumisa ngechacho ngenxa yokuthembeka kwakho, Nkulunkulu wami; ngizahlabelela indumiso kuwe ngomqangala, wena oNgcwele ka-Israyeli.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mina-ke ngizakudumisa ngeharibha; iye, ngidumise iqiniso lakho, Zimami, ngikukhalelele ngeharibhana, wena ongocwengileko wakwa-Israyeli.

Ndebele Bible - 2010

Lami ngizakudumisa ngogubhu lwezintambo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lami ngizakudumisa ngogubhu lwezintambo, iqiniso lakho, Nkulunkulu wami; ngizahlabelela izibongo kuwe ngechacho, wena ongcwele kaIsrayeli.