Psalms 74:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Zatshisa indlu yakho engcwele yaphela nya; zangcolisa indawo ehlala iBizo lakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Okhele indawakho ecwengileko ngomlilo, ayitjhisa ngokuyidula phasi; asilaphaza indawo lapha kuhlala ibizo lakho.
Ndebele Bible - 2010
Zinikele indlu yakho engcwele emlilweni, zangcolisa indawo yokuhlala yebizo lakho ngokuyiwiselaemhlabathini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Zinikele indlu yakho engcwele emlilweni, zangcolisa indawo yokuhlala yebizo lakho ngokuyiwisela emhlabathini.