Psalms 78:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wathi lapho etshaya idwala, amanzi antshantshaza, kwageleza amanzi amanengi. Kodwa angasipha njalo lokudla na? Angabalethela inyama abantu bakhe na?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wabetha idwala, kwaphuma amanzi nemilanjana yagobhoza. Kghani, angapha abantu bakhe ukudla, abalungisele inyama na?”

Ndebele Bible - 2010

Khangela, watshaya idwala?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Khangela, watshaya idwala, kwampompoza amanzi, lezifula zagabha; anganika lesinkwa yini? angalungisela abantu bakhe inyama na?