Psalms 78:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yikho-ke bazabeka ithemba labo kuNkulunkulu njalo abasoze bakhohlwa izenzo zakhe kodwa bagcine imilayo yakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
kobana babeke ithemba labo kuZimu. Kumele bangakhohlwa imisebenzi kaZimu, kodwana balonde imiyalwakhe.
Ndebele Bible - 2010
ukuze babeke ithemba labo kuNkulunkulu, bangayikhohlwa imisebenzi kaNkulunkulu;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ukuze babeke ithemba labo kuNkulunkulu, bangayikhohlwa imisebenzi kaNkulunkulu, kodwa bagcine imithetho yakhe;