Psalms 79:10 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kungani izizwe zisithi, “Ungaphi uNkulunkulu wabo?” Yenza emehlweni ethu, kwaziwe phakathi kwezizwe ukuthi uyaliphindisela igazi lezinceku zakho elachithwayo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kubayini bezizwe kufuze bathi: “Uphi uZimabo loyo na?” Yenza bona izizwe zazi ukubuyiselelwa kweengazi zeenceku zakho ezathululwako begodu nathi usibonise lokho.

Ndebele Bible - 2010

Kungani abezizwe bezakuthi: Ungaphi uNkulunkulu wabo? Kawaziwe phakathi kwezizwe phambi kwamehlo ethu, impindiselo yegazi lenceku zakho elachithwayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kungani abezizwe bezakuthi: Ungaphi uNkulunkulu wabo? Kawaziwe phakathi kwezizwe phambi kwamehlo ethu, impindiselo yegazi lenceku zakho elachithwayo.