Psalms 79:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kuzakuthi-ke thina abantu bakho, izimvu zedlelo lakho, sikudumise laphakade; kusuka esizukulwaneni kusiya esizukulwaneni sizabalisa udumo lwakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Thina sibabantu bakho, iye, umhlambi wedlelo lakho. Nje-ke, sizakuthokoza isiphelani, sikhulume ngedumo lakho iinzukulwana ngeenzukulwana.
Ndebele Bible - 2010
Khona thina abantu bakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khona thina abantu bakho, izimvu zedlelo lakho, sizakubonga kuze kube nininini, silandise udumo lwakho esizukulwaneni ngesizukulwana.