Psalms 79:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Koze kube nini, Oh Thixo? Uzazonda kuze kube nininini na? Koze kube nini ubukhwele bakho butshisa njengomlilo na?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Somnini, kuzabe kube nini? Uzakuthukuthela isiphelani na? Isikhwele sakho sizakuvutha njengomlilo na?
Ndebele Bible - 2010
Koze kube nini, N KOSI?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Koze kube nini, Nkosi? Uzathukuthela phakade yini? Ubukhwele bakho buzavutha njengomlilo yini?