Psalms 80:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yikho asiyikukufulathela, sivuselele, ukuze sibize ibizo lakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana isandla sakho Somnini, asibe phezu kwaloyo ongesidleni sakho, iye, phezu kwaloyo ozikhulisele yena.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho kasiyikubuyela emuva sisuke kuwe; sivuselele, khona sizabiza ibizo lakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho kasiyikubuyela emuva sisuke kuwe; sivuselele, khona sizabiza ibizo lakho.