Psalms 81:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
NginguThixo uNkulunkulu wenu, owalikhuphayo eGibhithe. Vulani kakhulu umlomo wenu ngizawugcwalisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Akungabikhona uzinyana phakathi kwakho, ungakhothameli usingazimu.
Ndebele Bible - 2010
Mina ngiyiN, uNkulunkulu wakho, owakwenyusa usuka elizweni leGibhithe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Mina ngiyi Nkosi, uNkulunkulu wakho, owakwenyusa usuka elizweni leGibhithe. Khamisa umlomo wakho ube banzi, njalo ngizawugcwalisa.