Psalms 81:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ekuhluphekeni kwenu lamemeza mina ngalikhulula. Ngaliphendula ngiphakathi komdumo weyezi; ngalilinga emanzini aseMeribha.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ngaphumuza ihlombe lakhe emthwalweni, ngasusa isandla sakhe esiqwebini.”
Ndebele Bible - 2010
Wakhala usenhluphekweni, ngakukhulula.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wakhala usenhluphekweni, ngakukhulula; ngakuphendula ekusithekeni komdumo; ngakuhlola emanzini eMeriba. Selah.