Psalms 86:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Vikela impilo yami, ngoba ngizinikele kuwe; sindisa inceku yakho ekuthembayo; UnguNkulunkulu wami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Londa ipilwami ngombana ngingothembekileko. Wena unguZimami, sindisa incekwakho ekwethembako.
Ndebele Bible - 2010
Londoloza umphefumulo wami, ngoba ngiyamesaba uNkulunkulu; wena Nkulunkulu wami, sindisa inceku yakho ekuthembayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Londoloza umphefumulo wami, ngoba ngiyamesaba uNkulunkulu; wena Nkulunkulu wami, sindisa inceku yakho ekuthembayo.