Psalms 87:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

“Ngizabalisa uRahabi leBhabhiloni phakathi kwalabo abathi bayangazi iFilistiya leThire, kanye leKhushi ngibe sengisithi, ‘Lo wazalelwa eZiyoni.’ ”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Hlangana nabangaziko mina Jerusalema, ngibala isihlola iGibhide neBhabheli, iye, iFilistiya, iTirosi kanye neKutjhe.” Nanyana abantu babelethelwa lapho,

Ndebele Bible - 2010

Ngizaqamba iRahabi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngizaqamba iRahabi leBhabhiloni kwabangaziyo; khangela, iFilisti leTire kanye leEtiyopiya; lo wazalelwa khona.