Psalms 87:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bazakuthi betshaya amachacho bahlabele bathi, “Yonke imithombo yami ikuwe.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nalokha nabagidako bavuma bathi: “Inongwethu ngokupheleleko iseZiyoni.”
Ndebele Bible - 2010
Labahlabeleli kanye labagidi, yonke imithombo yami ikuwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Labahlabelayo kanye labatshayi bamachacho, yonke imithombo yami ikuwe.