Psalms 88:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
amehlo ami asebona kalufifi ngenxa yosizi. Ngiyakubiza, Oh Thixo, insuku zonke; ngiphakamisela izandla zami kuwe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wenze iinhlobo zami zangitjhiya, wangenza ngaba sinyenyiso kizo; ngivalelekile, angikwazi ukuphuma.
Ndebele Bible - 2010
Ilihlo lami liyaphela ngenxa yosizi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ilihlo lami liyaphela ngenxa yosizi. Ngikubizile lonke usuku, Nkosi, ngelulele izandla zami kuwe.