Psalms 90:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sengathi umusa weNkosi uNkulunkulu wethu ungehlela kithi; uqinise umsebenzi wezandla zethu yebo, qinisa umsebenzi wezandla zethu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Somandla, Zimethu, kwanga isisa sakho singaba phezu kwethu! Nzinzisa umsebenzi wezandla zethu, iye, uqinise umsebenzi wezandla zethu.
Ndebele Bible - 2010
Ubuhle beNkosi, uNkulunkulu wethu, kabube phezu kwethu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ubuhle beNkosi, uNkulunkulu wethu, kabube phezu kwethu; uqinise umsebenzi wezandla zethu kithi, yebo, umsebenzi wezandla zethu uwuqinise.