Psalms 93:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo uyabusa, ugqoke ubukhosi; uThixo ugqoke ubukhosi njalo uzihlome ngamandla. Umhlaba ugxilile uqinile; ngeke ugudlulwe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini uyabusa, wembethe iphazimulo; uvunule bewazithekeleza amandla! Ngalokho wanzinzisa iphasi, nje-ke angeze lanyakaziswa.
Ndebele Bible - 2010
iyabusa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi iyabusa; yembethe ubukhosi; i Nkosi yembethe amandla; izibhincisile. Umhlaba lawo uqinisiwe, kawuyikunyikinywa.