Psalms 96:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
phambi kukaThixo, ngoba uyeza, uyeza ukuzakwahlulela umhlaba. Uzakwahlulela umhlaba ngokulunga, ahlulele abantu ngeqiniso.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
phambi kwakaSomnini ngombana uyeza, iye, uyeza bona azokugweba iphasi. Uzakugweba ilizwe ngokulunga nezizwe ngeqiniso lakhe.
Ndebele Bible - 2010
phambi kweN, ngoba iyeza, ngoba iyeza ukwahlulela umhlaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
phambi kwe Nkosi, ngoba iyeza, ngoba iyeza ukwahlulela umhlaba; izakwahlulela umhlaba ngokulunga, labantu ngeqiniso layo.