Psalms 97:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bonke abakhonza izifanekiso bathelwa ihlazo, labo abazikhukhumeza ngezithombe mkhonzeni, lonke lina bonkulunkulu!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Boke abalotjhi bemifanekiso bakhenile, iye, labo abazigqaja ngeenthombe zabo. Boke abosingazimu bayaguqa phambi kwakhe.
Ndebele Bible - 2010
Bayayangeka bonke abakhonza izithombe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bayayangeka bonke abakhonza izithombe, abazikhukhumeza ngezithixo; ikhonzeni, lonke bonkulunkulu.