Revelation 1:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ikhanda lakhe lezinwele zakhe kwakumhlophe njengotshinda, kumhlophe nke njengongqwaqwane, lamehlo akhe ayenjengomlilo ovuthayo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ihloko neenhluthu zakhe bezimhlophe twa njengoboya obumhlophe; amehlwakhe anjengamalangabi womlilo,

Ndebele Bible - 2010

njalo ikhanda lakhe lenwele zakhe kwakumhlophe njengoboya bezimvu, njengeliqhwa elikhithikileyo,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

njalo ikhanda lakhe lenwele zakhe kwakumhlophe njengoboya bezimvu, njengeliqhwa *; lamehlo akhe enjengelangabi lomlilo,