Revelation 1:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inyawo zakhe zazinjengethusi elikhazimulayo emvuthweni, ilizwi lakhe linjengokuhuba kwamanzi agelezayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
iinyawo zakhe ziphazima njengedzila etsengiswe ngemlilweni; ilizwi lakhe libhodla njengamanzi amanengi.
Ndebele Bible - 2010
lenyawo zakhe zazinjengethusi elikhazimulayo, njengelivutha esithandweni;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lenyawo zakhe zazinjengethusi elikhazimulayo njengelivutha esithandweni somlilo; lelizwi lakhe lalinjengenhlokomo yamanzi amanengi;