Revelation 13:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Isilo saphiwa umlomo ukuba sikhulume amazwi okuzigqaja lokuhlambaza kanye lokuthi sisebenzise amandla aso okwezinyanga ezingamatshumi amane lambili.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Isibandana sanikelwa umlomo okhuluma okuphakamileko namezwi wehlamba; begodu savunyelwa bona sisebenzise igunya laso iinyanga ezimatjhumi amane nambili.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekunikelwa kuso umlomo wokukhuluma izinto ezinkulu lezinhlamba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekunikelwa kuso umlomo wokukhuluma izinto ezinkulu lezinhlamba, kwasekunikelwa kuso amandla okusebenza inyanga ezingamatshumi amane lambili.