Revelation 13:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sasiphiwe amandla okulwa impi labangcwele kanye lokubanqoba. Saphiwa lamandla phezu kwezizwana zonke labantu lezindimi kanye lezizwe zonke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu savunyelwa bona silwe nabacwengileko sibahlule. Saphiwa igunya phezu kweenkoro, kwemindeni, kweenlimi nezizwe.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekunikelwa kuso ukuthi silawule impi labangcwele, lokubanqoba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekunikelwa kuso ukuthi silawule impi labangcwele, lokubanqoba; kwasekunikelwa kuso amandla phezu kwawo wonke umhlobo lolimi lesizwe.