Revelation 16:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngasengisizwa ingilosi eyayingumphathi wamanzi isithi: “Ulungile ngalezizahlulelo, wena oNgcwele wena okhona lowayekhona,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngezwa ingilozi yamanzi ithi: “Ulungile wena okhona nogade uvele ukhona; iye, wena ocwengileko ngombana ugwebile ngalokho.
Ndebele Bible - 2010
Ngasengisizwa ingilosi yamanzi isithi: Ulungile, Nkosi;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngasengisizwa ingilosi yamanzi isithi: Ulungile, Nkosi, okhona lowayekhona lozakuba khona, ngoba wagweba lezizinto;