Revelation 17:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umbhalo owawulotshwe ebunzini lakhe wawusesabeka: iBhabhiloni eliKhulu uNina weziPhingi kanye lamaNyala wonke oMhlaba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Epandla yakhe bekunebizo elitlolwe ifihlo ethi: “Bhabheli elikulu, nina weengwadla namanyala wephasi.”
Ndebele Bible - 2010
njalo ebunzini lakhe kwakulotshiwe ibizo lokuthi: IMFIHLO.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
njalo ebunzini lakhe kwakulotshiwe ibizo lokuthi: IMFIHLO, IBHABHILONI ELIKHULU, UNINA WEZIFEBE LOWAMANYALA OMHLABA.