Revelation 19:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abanye babo babulawa ngenkemba eyaphuma emlonyeni womgadi webhiza njalo izinyoni zonke zazitika ngenyama yemizimba yabo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Inengi labulawa ngesabula eyaphuma emlonyeni waloyo okhwele injomani; nje-ke zoke iinyoni zayidla bezayiqala nje inyama yeendumbu zabo.
Ndebele Bible - 2010
labaseleyo babulawa ngenkemba yogade ibhiza.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
labaseleyo babulawa ngenkemba yogade ibhiza, ephuma emlonyeni wakhe; lenyoni zonke zasutha inyama yabo.