Revelation 2:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Manje-ke, ngithi kwabanye benu eThiyathira, kini elingabambelelanga emfundisweni yakhe njalo lingafundanga okuthiwa zimfihlo ezizikileyo zikaSathane, ‘Kangiyikulethesa omunye umthwalo,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Nje-ke ngithi kini nakwabanye abaseThiyathira, labo abanganamatheli efundisweni le nabangakafundi lokho ekuthiwa ngokuzikileko kwakaSathana, ‘Angisanithwesi omunye umthwalo,
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ngikhuluma lani labanye abaseTiyathira.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa ngikhuluma lani labanye abaseTiyathira, bonke abangelayo le imfundiso, labangakwaziyo okujulileyo kukaSathane, njengokutsho kwabo: Kangiyikulethesa omunye umthwalo.