Revelation 21:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ingilosi eyakhuluma lami yayilomqwayi wegolide owokulinganisa idolobho, amasango alo lomduli walo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ingilozi eyangikhulumisako beyiphethe ilithi lokulinganisa legolide kobana ilinganise ngalo umuzi namasango wawo kanye nemithangala yawo.
Ndebele Bible - 2010
Lowayekhuluma lami wayelomhlanga wegolide, ukuze alinganise umuzi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lowayekhuluma lami wayelomhlanga wegolide, ukuze alinganise umuzi, lamasango awo, lomduli wawo.