Revelation 21:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Idolobho kalisweli langa loba inyanga yokukhanyisa kulo ngoba inkazimulo kaNkulunkulu ilinika ukukhanya leWundlu liyisibane salo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umuzi lo awudingi ilanga namkha inyezi bona kuyikhanyisele ngombana iphazimulo kaZimu imkhanyo wawo neMvana isibani sawo.
Ndebele Bible - 2010
Lomuzi kawusweli langa, kumbe inyanga, ukuthi kukhanyise kuwo iyawukhanyisa, lesibane sawo liWundlu;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lomuzi kawusweli langa, kumbe inyanga, ukuthi kukhanyise kuwo; ngoba inkazimulo kaNkulunkulu iyawukhanyisa, lesibane sawo liWundlu;