Revelation 22:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngiyabaxwayisa bonke abezwa amazwi esiphrofethi sencwadi le: Nxa umuntu ezakwengeza olunye ulutho kuwo, uNkulunkulu uzazengeza kuye izifo ezibaliswe kule incwadi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngilemukisa woke ozwa amezwi wesiphorofido sencwadi le: Ngithi nangabe kukhona owengezelela ilitho kiwo, uZimu uyokungezelela iinhlupheko ezihlathululwe encwadini le;

Ndebele Bible - 2010

Ngoba ngiyafakaza kuye wonke ozwa amazwi esiprofetho salolugwalo: Uba umuntu esengeza kulezizinto, uNkulunkulu uzakwengezelela kuye izinhlupheko ezilotshwe kulolugwalo;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba ngiyafakaza kuye wonke ozwa amazwi esiprofetho salolugwalo: Uba umuntu esengeza kulezizinto, uNkulunkulu uzakwengezelela kuye izinhlupheko ezilotshwe kulolugwalo;