Revelation 3:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngiyazazi izenzo zakho, ukuthi kawuqandi njalo kawutshisi. Ngifisa ukuthi ngabe uyilokhu loba lokhuyana.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngiyayazi imisebenzakho nokobana awuqandi, awutjhisi. Bengifisa bona ngathana bewungoqandako namkha otjhisako.
Ndebele Bible - 2010
Ngiyayazi imisebenzi yakho. Kungathi ngabe uyaqanda kumbe utshise!
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngiyayazi imisebenzi yakho, ukuthi njalo kawuqandi futhi kawutshisi. Kungathi ngabe uyaqanda kumbe utshise!