Revelation 3:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Mina ngilapha! Ngimi emnyango ngiqoqoda. Nxa kukhona ozwa ilizwi lami avule umnyango, ngizangena ngidle laye, laye adle lami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Qala, ngijame emnyango ngiyakokoda! Nakube umuntu uzwa ilizwi lami avule, ngizakungena kuye ngidle naye, naye adle nami.
Ndebele Bible - 2010
Khangela, ngimi emnyango ngiqoqoda, ngidle laye, laye lami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khangela, ngimi emnyango ngiqoqoda; uba umuntu esizwa ilizwi lami, abesevula umnyango, ngizangena kuye, ngidle laye, laye lami.