Revelation 4:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Khonokho nje ngahle ngehlelwa nguMoya, kwathi phambi kwami ngabona isihlalo sobukhosi ezulwini kulomuntu owayehlezi kuso.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Khona lapho ngaba kuMoya, ngabona isihlalo sobukhosi ezulwini kukhona obekahlezi kiso.

Ndebele Bible - 2010

Njalo ngahle ngaba kuMoya, laphezu kwesihlalo sobukhosi ohleziyo;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Njalo ngahle ngaba kuMoya; khangela-ke, isihlalo sobukhosi samiswa ezulwini, laphezu kwesihlalo sobukhosi ohleziyo;