Revelation 4:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lowo owayehlezi lapho wayefana lejaspa lekhaneliya. Umchilowamakhosikazi owawufana le-emeralidi wawuzingeleze isihlalo sobukhosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Loyo obekahlezi lapho bekabonakala anjengelitje lejasiperi nesardiyo; begodu esihlalweni sobukhosi mazombe kunezungu leKosi elibonakala inga yimabula.
Ndebele Bible - 2010
njalo ohleziyo wayebonakala efanana lelitshe ijaspi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
njalo ohleziyo wayebonakala efanana lelitshe ijaspi * lesardiyusi, lomchilowamakhosikazi wawuzingelezele isihlalo sobukhosi ubonakala njenge-emeraldi *.